Shri Krishnadas Adhikari Ji
(Asht-Sakha)
The Birth of a Devotee-Poet
A Journey to the Divine Shelter
Mridang and Melody: The Night of Divine
The Redemption of a Prostitute: A Soul Offered to the Divine
A Life For The Divine Service
Few Verses Of Shri Krishnadas Ji
(Raag Basant)
Laal Gopal Gulal Hamaari, Aankhin Mein Jin Daaro Ju.
Badan Chandrama Nain Chakori, In Antar Jin Paaro Ju. [1]
Gaavo Raag Basant Paraspar, Atapate Khel Nivaaro Ju.
Kumkum Rang Son Bhari Pichkaari, Taki Nainan Jin Maaro Ju. [2]
Bank Vilochan Dukhmochan Lochan, Bhari Drishti Nihaaro Ju.
Nagri Nayak Sab Sukhdayak, Krishnadas Ko Taaro Ju. [3]
– Shri Krishnadas Ji
Essence:
O Gopal, I beg you, refrain from sprinkling gulal into my eyes, for they are perpetually fixed upon your moon-like face like a chakora bird. Please do not create disturbance in it. [1]
O Krishna, please sing in Raga Basant, give up your mischievous acts, and don’t aim at my eyes with the kumkum-filled water gun. [2]
O lotus-eyed Krishna! Please shower your sidelong glance of grace upon me which dispells all sorrows. O bestower of all the happiness, please pacify the agony of my separation. [3]
(Raag Sarang)
Kamal Mukh Dekhat Kon Aghaay.
Sunri Sakhi Lochan Ali Mere, Mudit Rahai Arujhaay. [1]
Mukta Mal Shyam Ur Upar, Manu Phooli Vanraay.
Govardhan Dhar Ke Ang Ang Par, Krishndas Bal Jaay. [2]
– Shri Krishnadas Ji
Who could ever tire of gazing upon the lotus face of Shri Krishna? O, Sakhi, my eyes delight in being steadfastly fixed upon Him! [1]
His dark form adorned with a white pearl necklace captivates my mind, causing it to bloom like flowers in the forest. Sri Krishna das sacrifices himself upon every limb of Shri Krishna, the upholder of Govardhan Mountain. [2]